-
1 buckeln
1) v. Katze выгиба́ть вы́гнуть спи́ну <спи́нку> (дуго́й) -
2 kriechen
1) sich dicht am Boden fortbewegen ползти́. indet по́лзать. aus etw. kriechen meist выполза́ть вы́ползти из чего́-н. durch etw. kriechen auch прополза́ть /-ползти́ сквозь что-н. hinter [in/unter] etw. kriechen auch заполза́ть /-ползти́ за [во под(о) ] что-н. über etw. kriechen auch переполза́ть /-ползти́ через что-н. | aus dem Ei kriechen вылу́пливаться вы́лупиться из яйца́2) s. ↑ klettern 13) sich langsam fortbewegen: v. Pers, Fahrzeug ползти́, тащи́ться4) durchdringen: v. Kälte пробира́ться /-бра́ться. die Kälte kriecht langsam über die Haut хо́лод пробира́ется по ко́же5) sich über Boden ausbreiten: v. Pflanze стла́ться6) (vor jdm.) unterwürfig sein пресмыка́ться <раболе́пствовать, подхали́мничать> (перед кем-н.) | kriechend пресмыка́ющийся, раболе́пствующий was da kreucht und fleucht вся́кая тварь, всё без разбо́ру -
3 niederducken
2) vor jdm. unterwürfig sein покоря́ться покори́ться кому́-н., склоня́ть /-клони́ть го́лову перед кем-н.
См. также в других словарях:
unterwürfig — ehrerbietig; demütig; devot; sklavisch; willig; gehorsam; gefügig; untertänig; hündisch; folgsam; fügsam; leicht beeinflussbar; … Universal-Lexikon
Hausmeister Krause - Ordnung muss sein — Seriendaten Originaltitel: Hausmeister Krause – Ordnung muss sein Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 1999–2006, 2009 … Deutsch Wikipedia
Hausmeister Krause – Ordnung muss sein — Seriendaten Originaltitel: Hausmeister Krause – Ordnung muss sein Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 1999–2006, 2009 … Deutsch Wikipedia
Bauch — Unterleib; Abdomen (fachsprachlich); Speckgürtel (umgangssprachlich); Wanst (umgangssprachlich); Plauze (umgangssprachlich); Wampe (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
katzbuckeln — sich einschmeicheln, schöntun, sich unterwürfig machen, unterwürfig sein, sich unterwürfig verhalten, sich unterwürfig zeigen; (bildungsspr. abwertend): devot sein, sich devot verhalten; (ugs.): einen krummen Buckel machen; (abwertend): buckeln,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Buckel — Höcker; Auswuchs * * * Bu|ckel [ bʊkl̩], der; s, : 1. (ugs.) Rücken: sich den Buckel kratzen; er nahm den Rucksack auf den Buckel. 2. höckerartige Verkrümmung der Wirbelsäule zwischen den Schulterblättern: die alte Hexe hat einen Buckel. * * *… … Universal-Lexikon
buckeln — 1. sich beugen, den Rücken krümmen, einen Buckel machen, sich krümmen, sich krumm machen, sich nach vorn neigen. 2. sich einschmeicheln, schöntun, sich unterwürfig machen/verhalten/zeigen, unterwürfig sein; (geh.): sich ergeben zeigen;… … Das Wörterbuch der Synonyme
kriechen — 1. krabbeln, robben, schlängeln; (schweiz. ugs.): gramseln; (landsch.): krauchen. 2. sich einschmeicheln, hofieren, schöntun, unterwürfig sein, sich unterwürfig verhalten/zeigen; (bildungsspr. abwertend): devot sein, sich devot verhalten; (ugs.) … Das Wörterbuch der Synonyme
Golo Mann — im Jahr 1978 bei einer Tagung der Konrad Adenauer Stiftung Golo Mann (* 27. März 1909 in München; † 7. April 1994 in Leverkusen; eigentlich Angelus Gottfried Thomas Mann) war ein deutsch schweizerischer Historiker, Publizist und Schriftsteller.… … Deutsch Wikipedia
Angelus Gottfried Thomas Mann — Golo Mann (* 27. März 1909 in München; † 7. April 1994 in Leverkusen; eigentlich Angelus Gottfried Thomas Mann) war ein deutscher Historiker und Schriftsteller. Golo Mann 1978 bei einer Tagung der Konrad Adenauer Stiftung … Deutsch Wikipedia
Angelus Mann — Golo Mann (* 27. März 1909 in München; † 7. April 1994 in Leverkusen; eigentlich Angelus Gottfried Thomas Mann) war ein deutscher Historiker und Schriftsteller. Golo Mann 1978 bei einer Tagung der Konrad Adenauer Stiftung … Deutsch Wikipedia